Какой смысл фразы «етит твою налево»?

0 2019-09-26 18:43:24

Ответов: 3

Ну, прежде всего стоит понять, что фраза эта из русского языка. Следовательно означать она может все, что угодно. От порицания и ругательства, до похвалы и одобрения. Все зависит от ситуации и интонации. Существует множество похожих выражений типа:"Да твою ж в Бога душу мать!", "Да японский корень", "Ёперный театр", "В рот компот, кило печенья и лука мешок"! Так что не пытайтесь найти конкретный и строго ограниченный смысл этой фразы, ибо иностранцу никак не объяснишь, что одна бутылка водки-это мало, две-это много, а три-в самый раз!)

"Еть" -это чистое звукоподражание. Это корень в словах "заяц", "яйцо" и отец. Етили обычно музыканты в оркестрах. А если кто-то етил налево, то либо фальшивил при игре, либо халтурил. Либо выбивался из общего ритма.

Это скрытый ругательский смысл без мата!!! Когда что то произошло!!!