Как понимается выражение «бедняк бедняка видит издалека»?

1 2019-09-26 18:43:10

Ответов: 1

В правильном варианте идиома имеет вид "Рыбак рыбака видит издалека". Смысл этой пословицы в том, что люди со схожими наклонностями очень быстро определяют друг друга среди остальных. Так что бедняки тоже подпадают под это правило. Тем не менее, не стоит переиначивать устоявшиеся крылатые выражения. Потому что со временем утрачивается их первоначальный вид. А то получается, что сначала теряем "корни", потом пытаемся их отыскать. Не всегда успешно.